🗣 会話（英語） Link to heading
HQ:
Has the equipment been returned from the field teams?
Staff:
Yes, HQ. All radios and safety gear have been collected.
HQ:
Great. Please make sure everything is accounted for and report any missing items.
Staff:
Will do, HQ. We will send a full inventory report shortly.
🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading
HQ:
フィールドチームから機材は返却されましたか？
Staff:
はい、本部。無線機と安全装備はすべて回収済みです。
HQ:
素晴らしい。すべて確認して、不足があれば報告してください。
Staff:
了解です、本部。すぐに在庫リストを提出します。
✅ ワンポイント表現 Link to heading
- equipment has been returned
→ 機材が返却された - accounted for
→ 全て確認済みである - inventory report
→ 在庫リスト、報告書
🔁 練習のヒント Link to heading
- 片付けや機材管理の会話は正確な確認が大切です。
- 「accounted for」は「確認済み」のビジネス表現として頻出です。