🗣 会話(英語) Link to heading

Press Staff:
Can I pass through here to get to the next stage?

Marshal:
Sorry, may I see your accreditation?

Press Staff:
Sure, here it is — media pass number 237.

Marshal:
Thanks. Yes, that pass allows access. Please stay on the designated path.


🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading

Press Staff:
次のステージへ行くためにここを通ってもいいですか?

Marshal:
すみません、認証証を見せていただけますか?

Press Staff:
もちろんです。メディアパス237番です。

Marshal:
ありがとうございます。通行可能です。指定のルートを通ってください。


✅ ワンポイント表現 Link to heading

  • pass through → 通過する
  • accreditation → 認証証、通行証
  • designated path → 指定ルート