🗣 会話（英語） Link to heading

Staff:
HQ, there’s a photographer near KM 5. Is he cleared to be there?

HQ:
Let me check. Do they have a red or green vest?

Staff:
He’s wearing a red vest, number 014.

HQ:
Copy. That’s an authorized position.

Staff:
Understood. No further action needed.

🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading

Staff:
本部、キロポスト5付近にカメラマンがいます。立ち入り許可はありますか？

HQ:
確認します。ベストの色は赤ですか？緑ですか？

Staff:
赤いベスト、番号は014です。

HQ:
了解。許可された位置です。

Staff:
承知しました。対応は不要です。

✅ ワンポイント表現 Link to heading

  • Is he cleared to be there? → そこにいる許可があるか？
  • authorized position → 許可された場所
  • No further action needed → これ以上の対応は不要