🗣 会話(英語) Link to heading

HQ:
Are there any blackout zones for radio today?

Staff:
Yes, HQ. Between kilometer 22 and 24, signals are weak.

HQ:
Copy. Mark that in the log and inform all marshals.

Staff:
Understood, HQ.


🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading

HQ:
本日、無線の不通エリアはありますか?

Staff:
はい、本部。22キロから24キロの間で信号が弱いです。

HQ:
了解。それを記録して、すべてのマーシャルに伝えてください。

Staff:
承知しました、本部。


✅ ワンポイント表現 Link to heading

  • blackout zones → 通信の不通エリア
  • signals are weak → 信号が弱い
  • mark that in the log → 記録に残す