🗣 会話(英語) Link to heading
HQ:
Any DNS or DNF cases so far?
Staff:
Yes, HQ. Car number 5 did not start the stage due to mechanical issues.
HQ:
Is the team aware and have they been informed?
Staff:
Yes, all teams have been notified.
🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading
HQ:
DNSやDNFのケースはありますか?
Staff:
はい、本部。5号車はメカニカルトラブルでステージをスタートしませんでした。
HQ:
チームには連絡済みですか?
Staff:
はい、すべてのチームに通知済みです。
✅ ワンポイント表現 Link to heading
- did not start (DNS)
→ スタートしなかったこと - have been notified
→ 連絡済みである
🔁 練習のヒント Link to heading
- DNS(Did Not Start)とDNF(Did Not Finish)は競技用語として重要です。
- 状況報告は過去形と完了形を使い分けましょう。