🗣 会話（英語） Link to heading
HQ:
Is everyone ready for the start?
Staff:
Yes, HQ. All units are ready and standing by.
HQ:
If you encounter radio issues, report immediately.
Staff:
Understood, HQ. We’ll keep monitoring.
🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading
HQ:
みんなスタート準備できていますか？
Staff:
はい、本部。全ユニット準備完了で待機しています。
HQ:
無線トラブルがあったら、すぐ報告してください。
Staff:
了解です、本部。監視を続けます。
✅ ワンポイント表現 Link to heading
- units are ready and standing by
→ 全ユニットが準備完了し、待機している - report immediately
→ すぐに報告する
🔁 練習のヒント Link to heading
- 「standing by」は「待機中」の無線用語で頻出。
- 指示をはっきり伝える表現を練習しましょう。