🗣 会話（英語） Link to heading
HQ:
Photographer, this is HQ. Please stay behind the barriers for your safety.
Photographer:
Understood, HQ. We’ll keep a safe distance.
HQ:
Thank you. If you need any assistance, just let me know.
Photographer:
Will do. Appreciate it.
🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading
HQ:「カメラマン、本部です。安全のため、バリケードの後ろにいてください。」
Photographer:「了解しました。本部。安全な距離を保ちます。」
HQ:「ありがとうございます。何か必要なら知らせてください。」
Photographer:「わかりました。感謝します。」
✅ ワンポイント表現 Link to heading
- Stay behind the barriers：バリケードの後ろにいてください
- For your safety：安全のために
- Appreciate it：感謝します（カジュアル）
- If you need any assistance：何かあれば助けますよ
🔁 練習のヒント Link to heading
丁寧さとフレンドリーさのバランスを意識して話しましょう。