🗣 会話(英語) Link to heading
HQ:
SS5, this is HQ. Do you read me?
SS5:
HQ, I’m getting a weak signal. Hard to hear you.
HQ:
Copy that. Try switching channels.
SS5:
Switching now. Let me know if it improves.
HQ:
Will do. Stay on this frequency for now.
🇯🇵 日本語訳・解説 Link to heading
HQ:「SS5、本部。聞こえますか?」
SS5:「本部、電波が弱いです。聞きづらいです。」
HQ:「了解。チャンネルを変えてみてください。」
SS5:「今変えます。改善したら教えてください。」
HQ:「わかりました。とりあえずこの周波数にいてください。」
✅ ワンポイント表現 Link to heading
- Weak signal:電波が弱い
- Switch channels:チャンネルを変える
- Let me know:教えてください
- Stay on frequency:同じ周波数を使い続ける
🔁 練習のヒント Link to heading
トラブル時でも落ち着いて、はっきり短く報告できるように練習しましょう。